"Mamma Mi Manchi".

"Se in cielo brilla

tremula una stella

è quella del mio amore che a te vola..

Se ti sfiora un leggero palpitare

è il bacio ch'io t'invio

casto e ardente...

se il tuo cuore sussulta

al mio ricordo

son io che ti ripeto

"Mamma Mi Manchi".

( A mia madre)

_______

Yenney

CARICIA

Madre, madre, tú me besas,
pero yo te beso más,
y el enjambre de mis besos
no te deja ni mirar…

Si la abeja se entra al lirio,
no se siente su aletear.
Cuando escondes a tu hijito
ni se le oye respirar…

Yo te miro, yo te miro
sin cansarme de mirar,
y qué lindo niño veo
a tus ojos asomar…

El estanque copia todo
lo que tú mirando estás;
pero tú en las niñas tienes
a tu hijo y nada más.

Los ojitos que me diste
me los tengo de gastar
en seguirte por los valles,
por el cielo y por el mar…

..

Gabriela Mistral

________

P.S. Poema dedicado a las Madres Mexicanas.